20:3. உன்னுடைய வெள்ளியும் உன்னுடைய பொன்னும் என்னுடையது; உன்னுடைய ஸ்திரீகளும் உன்னுடைய குமாரருக்குள் சமர்த்தராயிருக்கிறவர்களும் என்னுடையவர்கள் என்று பெனாதாத் சொல்லுகிறான் என்று அவனுக்குச் சொல்லச்சொன்னான்.

20:3. "உனது வெள்ளியையும் பொன்னையும் எனக்குக் கொடுக்கவேண்டும். உனது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மனைவியரையும் குழந்தைகளையும் எனக்குக் கொடுக்கவேண்டும்."

20:3. He said to him, "This is what Ben Hadad says, 'Your silver and your gold are mine, as well as the best of your wives and sons.'"

20:3. 'Your silver and gold are mine, and so are your wives and the best of your children!'"

20:3. Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

20:3. 'Your silver and your gold are mine; your best wives and children also are mine.'"

20:3. Thy silver and thy gold [is] mine; thy wives also and thy children, [even] the goodliest, [are] mine.

20:3. `Your silver and your gold are mine; your fairest wives and children also are mine.'"

20:3. Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

20:3. and saith to him, `Thus said Ben-Hadad, `Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.`

20:3. This was the message: "Ben-Hadad says, 'Your silver and your gold are mine, and so are of your wives and children.'"

20:3. Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.

20:3. Thy silver H3701 and thy gold H2091 [is] mine ; thy wives H802 also and thy children, H1121 [even] the goodliest, H2896 [are] mine.